Las Hermanas Vera estrenan el documental sobre su historia en el chamamé

Las Hermanas Vera, el histórico dúo chamamecero integrado por Bonifacia "Boni" y Rafaela "Rafa" Vera, verán su historia llevada al cine este miércoles 26 de agosto, cuando se estrene el documental que repasa su trayectoria en el chamamé.

La película se titula "Regreso a Caá Catí: el viaje de las Hermanas Vera" y la función comenzará a las 20.30 en el Teatro Oficial Juan de Vera. La entrada será libre y gratuita, aunque los interesados deberán retirar previamente su ticket —hasta un máximo de 20 por persona— en la boletería del teatro o a través de la plataforma virtual Wee!pas (weepas.ar).

La producción está a cargo de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) junto al Colectivo Syry, con el apoyo de la Municipalidad de Caá Catí, la localidad donde nacieron y crecieron las artistas. El guion y la dirección pertenecen a Carolina Gandulfo, docente e investigadora de la UNNE especializada en lengua y cultura guaraní, distinguida este año con el Premio Konex 2026.

En diálogo con Buen Día Nordeste, Boni Vera contó cómo surgió la idea del documental: "Un periodista nos preguntó qué le faltaba a las Veras. Yo le dije: un documental o una película". Y agregó sobre Gandulfo: "Esta señora estaba viendo esa nota. No éramos amigas todavía, no nos conocíamos". Gandulfo, presente en el estudio, coincidió: "La confianza que ellas nos tuvieron desde el primer momento fue fundamental para que hoy estemos a pocos días del estreno".

El rodaje se realizó durante una semana en Caá Catí, con un equipo de unas 15 personas que incluyó a sonidistas, coloristas y guionistas de la Universidad Nacional de La Plata. "El nivel técnico de la película es muy bueno", destacó Gandulfo.

Con 57 años de trayectoria desde 1969, Boni y Rafa Vera acumulan 32 discos editados y dos Premios Gardel al Mejor Álbum de Chamamé, obtenidos en 2020 y 2022. Su primer álbum digital, Varieté, se publicó en 2018, un año después del éxito Jaiteba. El dúo llevó su música a Europa en cuatro oportunidades desde 2010.

Integrantes de una familia de nueve hermanos —Boni es la menor—, ambas recordaron sus comienzos "vendiendo pastelitos". Sobre el sentido del documental, Boni señaló: "Puede llegar a un público nuevo, gente que no nos conoce ni conoce nuestra música. Es un desafío grande, pero también una expectativa enorme".

El guaraní, lengua que ambas hablan con fluidez, atraviesa buena parte del relato. "Tengo una hermana mayor en el pueblo y con ella hablo en guaraní", contó Boni.

Desde Buenos Aires, donde reside, Rafa Vera se sumó a la nota por videollamada y anticipó su llegada a la provincia el 24 de agosto. También habló de otras facetas del dúo —"Hago de todo, me encanta la cocina", dijo— y de sus giras europeas, donde el chamamé se explicaba con traductores: "No entienden nada los europeos, pero se enganchan con nuestra música".

Boni, por su parte, adelantó un proyecto a futuro: una escuela para enseñar a formar dúos vocales. "Me encantaría que salgan más dúos de mujeres. Son pocas todavía", cerró.