Un estudiante de Meteorología presentó TOTU: un pronóstico del tiempo en lenguas originarias y en Braille
Franco Gómez, estudiante del ITESA Jorge A. Newbery, presentó TOTU, un dispositivo que entrega datos del tiempo y los traduce a lenguas originarias y a un sistema de lectura en Braille con vibración.
La radio abrió el micrófono y el estudio se volvió taller: Franco Gómez, estudiante de la carrera de Meteorología del ITESA Jorge A. Newbery, presentó el proyecto TOTU (Tótem Observacional del Tiempo Universal) acompañado por la rectora Patricia Retamar y el profesor Hernán Gallardo. TOTU fue concebido como un dispositivo electrónico pensado para informar de manera clara el estado del tiempo y, como rasgo distintivo, para traducir esa información a lenguas originarias —qom, wichí y moqoit— y a un sistema de lectura en Braille con vibración. "Viene a simplificar la transmisión del estado del tiempo", explicó Gómez a Radio Nordeste, y agregó que la iniciativa se verá por primera vez en modo prototipo funcional durante la Bienal de Tecnología, del 14 al 16 de noviembre, en el Domo del Centenario.
El estudiante detalló que el desarrollo se apoya en una familia de microcontroladores ESP "muy programable y versátil", a la que pueden añadirse módulos de audio, vibración y pantallas para distintos públicos. "No es inventar la pólvora; es darle una vuelta de tuerca a algo que existe, pero al que le faltaba inclusión", dijo. Reconoció desafíos técnicos y de validación ("hay que cotejar los datos de sensores con registros oficiales") y pidió apoyo para acelerar el avance: "Necesitamos sponsors y también dobladores para las salidas de audio en lenguas; son pasitos que hay que cubrir".
La rectora Patricia Retamar subrayó el entorno académico que sostiene el proyecto. "Nos enorgullece su iniciativa; nos contagia su pasión", afirmó. Recordó que el ITESA es "de las pocas instituciones del país" con la tecnicatura superior en Meteorología y que la oferta tiene validez nacional. "Ofrecemos cursado presencial, semipresencial y libre; esa flexibilidad permite estudiar a quienes trabajan o tienen familia", señaló, y destacó que el instituto también dicta la tecnicatura en Administración de Aviación Civil.
Desde el plano docente, Hernán Gallardo ponderó el involucramiento estudiantil y el enfoque social del desarrollo. "Lo que hace es inclusión, con audio, Braille y colores de alerta meteorológica", explicó. Contó que la comunidad educativa se sumó a resolver tareas de soldadura y programación para que el prototipo llegue a la Bienal. "Nos mueve a seguir avanzando", dijo. La invitación quedó hecha: el dispositivo TOTU tendrá su prueba de mostrador en noviembre y busca sumar apoyos para escalar su fabricación y uso comunitario.
