"Fue un aprendizaje para nosotros": Rodrigo Orellana y la experiencia de filmar El vuelo del colibrí

Rodrigo Orellana, uno de los directores del documental El vuelo del colibrí, dialogó con N9 tras la emisión de la película por Canal 9, imagen del nordeste, y expresó su profunda emoción por el proceso que significó conocer, investigar y dar forma a una historia que, en sus palabras, "no era una historia que conocíamos". La película está basada en las investigaciones del historiador Qom Juan Chico, y vincula dos hechos centrales silenciados de la historia argentina: la masacre de Napalpí y la participación indígena en la Guerra de Malvinas.

Diputados declaró de interés cultural la proyección de "El vuelo del colibrí" por Canal 9 | Noticiero 9

"Fue muy complejo al principio porque no estábamos empapados en el tema, pero al mismo tiempo fue muy movilizante", contó Orellana. El documental fue realizado por la Universidad Nacional de La Matanza, junto al Instituto de Cultura del Chaco, la Fundación Napalpí y otras instituciones. La propuesta llegó al equipo de cineastas a través del gestor cultural Tete Romero. "Cuando empezamos a conocer la historia de Juan Chico, nos enamoramos de la historia", relató Orellana.

"Juan estaría feliz de ver esto cumplido" | Noticiero 9

El director insistió en que el mayor valor del proyecto fue el proceso de aprendizaje. "Más allá del documental, aprendimos", aseguró. La experiencia incluyó el contacto directo con combatientes de Malvinas de origen indígena, la visita a sus hogares y el trabajo con sus testimonios. Esa cercanía con las comunidades originarias permitió, según explicó, comprender de manera profunda el impacto histórico y emocional de los hechos narrados. "Fuimos a sus casas, conocimos a sus familias, fue un proceso muy transformador", afirmó.

En diálogo con N9, Orellana también resaltó el valor simbólico del trabajo de Juan Chico: "Aunque no llegamos a conocerlo en persona, su legado está presente en el equipo con el que trabajamos. Juan nos enseñó una forma de hacer memoria que no conocíamos". Esa forma, sostuvo, incluye una profunda conexión entre el territorio, las personas y sus relatos, y una ética de trabajo basada en el respeto mutuo y el compromiso con la verdad histórica.

Consultado sobre la recepción del documental fuera del Chaco, en la región metropolitana, Orellana relató que las proyecciones generaron sorpresa y reflexión. "Cuando mostramos el documental, la reacción fue de asombro. Muchos decían: ‘yo no sabía esto’. Eso genera tristeza, pero también agradecimiento por haber podido conocer esa parte de nuestra historia", dijo. La historia contada por Juan Chico, explicó, interpela porque rompe con una visión oficial que presenta los hechos como aislados, cuando en realidad conforman una narrativa de exclusión sistemática hacia los pueblos originarios.

El documental fue declarado de interés cultural por la Cámara de Diputados del Chaco, y su emisión por Canal 9 refuerza el compromiso del medio con la memoria colectiva. "Estamos muy agradecidos de haber sido parte", concluyó Orellana. Desde la universidad pública hasta las comunidades del monte chaqueño, El vuelo del colibrí propone un puente entre generaciones, territorios y memorias que todavía duelen, pero también enseñan.